more from
Wharf Cat Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Limited Edition LP
    Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Phantom Rhythm 幽靈節奏 (幽霊リズム) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Second Edition LP
    Record/Vinyl + Digital Album

    Clear black vinyl with an expanded English, Cantonese and Japanese lyric sheet/poster. A smokey black, subtle tortoiseshell-patterned LP!

    Includes unlimited streaming of Phantom Rhythm 幽靈節奏 (幽霊リズム) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Designed by Gong Gong Gong

    Includes unlimited streaming of Phantom Rhythm 幽靈節奏 (幽霊リズム) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

  • Limited Edition Red Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Only 4!

    Includes unlimited streaming of Phantom Rhythm 幽靈節奏 (幽霊リズム) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Phantom Rhythm (1st Pressing) + Phantom Rhythm Remixed + Enamel Pin
    Record/Vinyl + Digital Album

    Only 2!

    Includes unlimited streaming of Phantom Rhythm 幽靈節奏 (幽霊リズム) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

然後 又再 或者 假設 可會 若然是
Then / Again / Or / What if /
Maybe / If it is

即使 且 不過 反正 或 仍然
Even though / And / However /
Anyway / Or / Still

難道 豈不是
Could it / Wouldn’t be

但 要不然
But / Otherwise

可惜 只要 方可 卻沒 還是
It’s a pity / As long as /
Can only / But not / Still

然後 又再 或者 假設 可會 若然是
Then / Again / Or / What if /
Maybe / If it is

<ある種の懺悔>
そして また もしくは たとえば たぶん だったなら
でも しかも しかし いっそ あるいは やはり
まさか なかろうか
だが でなければ 
おしくも さえあれば であれば むしろ それとも
そして また もしくは たとえば たぶん だったなら

credits

license

all rights reserved

tags

Gong Gong Gong 工工工 recommends:

If you like Gong Gong Gong 工工工, you may also like: